Zkáza Sandtrillionu

To je zvláštní... Jsi první člověk ze Slovenska vůbec, se kterým se bavím o knížkách a přijde mi dost divné, že čteš jen české autory... Nic proti tomu nemám, jen je to...neobvyklé :)
Já jsem si myslela, že každý národ má své autory, dobré autory a ty všichni čtou...
Co se týká překladu (jmen), záleží asi na překladateli a na tom, jak moc chce zavést (slovenský) jazyk do cizojazyčného díla...
Jinak si nedělej hlavu, od toho tady komentáře jsou :)